Fecha de entrada en vigencia 25 de mayo de 2018
Estos Términos y condiciones (utilizaremos la palabra Términos en el resto del documento) se aplican al sitio web ubicado en forever21.com/eu, las aplicaciones móviles de Forever 21 y cualquier otro sitio web o aplicación asociados con las marcas o productos de Forever 21 que dirijan al usuario a estos Términos (en general, el sitio). En estos Términos, las palabras "Forever 21", "nosotros" y "nos" se refieren a Forever 21 Global B.V. y sus respectivas subsidiarias y compañías afiliadas.
Tenga en cuenta que su acceso y uso del sitio, incluida la realización de una compra, están condicionados a su aceptación y cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que acceden o usan el sitio. Al acceder o utilizar el sitio, usted acepta estar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de los Términos, entonces no debe acceder ni utilizar el sitio.
CAPACIDAD PARA USAR EL SITIO Y/O HACER UNA COMPRA
Para aceptar los Términos y usar el sitio, debe tener al menos 18 años de edad (edad mínima). El sitio no está destinado a usuarios menores de edad. Por la presente, usted declara afirmativamente que (a) tiene al menos la edad mínima en el país correspondiente; (b) usted tiene el consentimiento de sus padres para usar el sitio si es menor de 18 años de edad; (c) tiene todos los derechos y la autoridad aplicables para otorgar a Forever 21 los derechos otorgados en estos Términos; y (d) ha leído, entendido y acepta estar sujeto a estos Términos. Si no tiene al menos la edad mínima, no tiene el consentimiento de los padres o no está de acuerdo con todos los términos y condiciones de estos Términos, no puede usar el sitio.
RESTRICCIONES DE USO
Usted comprende y acepta que toda la información, datos, textos, software, música, sonidos, fotografías, gráficos, audios, videos, mensajes u otros materiales que aparecen en este sitio (colectivamente lo llamamos
contenido) son propiedad de Forever 21 o sus licenciantes. Está expresamente prohibido el uso de cualquier contenido sin el consentimiento expreso por escrito de Forever 21 o sus licenciantes. Excepto que se establezca lo contrario en estos Términos, ningún material puede ser reproducido, distribuido, republicado, descargado, exhibido, publicado, transmitido o copiado de ninguna forma o por ningún medio, sin el permiso previo por escrito de FOREVER 21 y/o el licenciante apropiado. Se concede permiso para exhibir, copiar, distribuir y descargar los materiales en este sitio únicamente para uso personal y no comercial, siempre que no realice modificaciones en los materiales y que se conserven todos los avisos de propiedad intelectual y otros avisos de propiedad intelectual contenidos en los materiales. Usted no puede, sin el permiso expreso por escrito de FOREVER 21, copiar contenido de este sitio ni en cualquier otro servidor. Cualquier permiso concedido en virtud de estos Términos finaliza automáticamente sin previo aviso si incumple cualquiera de los términos anteriores. Tras dicha terminación, usted acepta destruir inmediatamente cualquier material descargado y/o impreso. Cualquier uso no autorizado de cualquier material contenido en este sitio puede violar las leyes nacionales y/o internacionales de copyright, las leyes de privacidad y publicidad, y las regulaciones y estatutos de comunicaciones.
ESTÁ ESTRICTAMENTE PROHIBIDO CUALQUIER USO DE LOS SERVICIOS NO PERMITIDOS ESPECÍFICAMENTE BAJO ESTOS TÉRMINOS.
CAMBIOS EN LOS TÉRMINOS
Es posible que de vez en cuando cambiemos los términos que rigen el uso de nuestro sitio. Podríamos cambiar, mover, agregar o eliminar ciertas partes. Si hacemos cambios importantes en los Términos, le notificaremos por email o mediante un mensaje publicado en el sitio. El uso continuado de nuestro sitio después de dicho cambio constituye su acuerdo y aceptación de cumplir los Términos modificados y estar sujeto a ellos. Si no acepta o no puede cumplir con los Términos modificados, debe dejar de usar el sitio.
SUBIR CONTENIDO; COMENTARIOS, IMÁGENES, VIDEOS Y OTROS CONTENIDOS
Aplicable a cualquier contenido que proporcione a Forever 21, en o a través del sitio, o que divulgue, envíe u ofrezca en relación con el uso del sitio u otros sitios web como Facebook, Snapchat o Instagram que puedan interactuar con este sitio, incluidos los comentarios, ideas, imágenes, fotografías, videoclips, clips de audio, gráficos, etiquetas, datos, materiales, información y otros envíos de datos, incluidos los envíos con cualquier hashtag como por ejemplo #F21xME o #F21xMusic (de ahora en adelante usaremos el término
contenido del usuario para describir este tipo de contenido). Usted otorga específicamente una licencia mundial no exclusiva, transferible, sublicenciable, libre de regalías y totalmente pagada (pero no la obligación) de usar cualquier contenido de usuario que publique en Forever 21 o en relación con Forever 21 (
licencia de IP). La licencia de IP incluye, por ejemplo y sin limitaciones, el derecho y la licencia para usar, reproducir, modificar, editar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir, ejecutar y mostrar dicho material (en su conjunto o en una parte) en todo el mundo y/o incorporarlo en otros trabajos en cualquier forma, medio o tecnología ahora conocida o desarrollada posteriormente, tanto en canales digitales como físicos, y no estará limitada de ninguna manera en su uso o modificaciones a la presentación del contenido del usuario, ya sea para uso comercial o no. En ciertas circunstancias, Forever 21 también puede compartir su contribución con terceros de confianza. También nos otorga una licencia mundial no exclusiva, transferible, sublicenciable, libre de regalías y totalmente pagada (pero no la obligación) de utilizar su nombre, imagen, personalidad, voz o cualquier otro material o información que proporcione a Forever 21 en relación con su contenido.
Forever 21 no tiene ni tendrá ninguna obligación de (1) mantener confidencialmente el contenido de usuario; (2) pagarle una compensación por cualquier contenido del usuario; (3) acreditarlo o reconocerlo por el contenido del usuario; ni (4) responder a cualquier contenido del usuario.
Usted comprende y acepta que es su obligación asegurarse de que el contenido del usuario que envíe al sitio no viole los derechos de ningún tercero, incluidos los derechos de autor, marca registrada, privacidad u otros derechos personales o de propiedad. También entiende y acepta que el contenido del usuario que envíe al sitio no debe tener ningún contenido difamatorio, ilegal, abusivo, obsceno u objetable de otro modo a la entera discreción de Forever 21. Por ejemplo, y sin limitaciones, no puede publicar fotos violentas, desnudas, parcialmente desnudas, discriminatorias, ilegales, infractoras, de odio, pornográficas o sexualmente sugestivas u otro contenido a través del sitio u otros sitios web como Facebook o Instagram que puedan interactuar con este sitio.
Usted es y será el único responsable del contenido del usuario que envía al sitio web. Usted acepta que Forever 21 puede usar y/o divulgar información sobre sus datos demográficos y datos sobre su uso del sitio de cualquier manera que no revele su identidad.\
Cuando usted publica contenido o información usando el modo de configuración "Público", significa que está permitiendo que todos, incluidos otros usuarios del sitio web, accedan a esa información y la utilicen, y que la asocien con usted (es decir, su nombre y su foto de perfil). Le recomendamos que nunca revele información personal sobre usted o sobre otra persona (número de teléfono, domicilio, dirección comercial, dirección de entrega o dirección de email ni ningún otro detalle que le permita ser identificado personalmente).
Si no desea otorgar a Forever 21 el permiso establecido anteriormente en estos términos, no envíe ningún tipo de contenido del usuario.
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE MENSAJERÍA MÓVIL DE FOREVER 21
Al enviarnos un mensaje de texto, usted acepta recibir hasta 5 mensajes de texto automáticos (SMS o MMS) por semana con respecto a eventos, ofertas y promociones de Forever 21, incluso si su número de teléfono móvil está registrado en una lista de bloqueo de llamadas. Usted acepta recibir alertas automáticas de texto, incluso a través de un sistema automático de marcado telefónico. Al enviarnos un mensaje de texto, también permite que Forever 21 use la información de su ubicación (por ejemplo, GPS) desde su dispositivo móvil cuando se encuentra en una tienda (o cerca de ella) y para enviarle mensajes adicionales en función de su ubicación. Estos mensajes basados en la ubicación, junto con nuestras otras alertas móviles, pueden exceder los 5 mensajes de texto automáticos mencionados anteriormente.
Al suscribirse a nuestro programa, usted confirma que es el suscriptor actual y/o usuario habitual del número de móvil registrado y autorizado para incurrir en cualquier cargo por mensaje o datos que pueda cobrar su operador de telefonía móvil. Está estrictamente prohibido registrar un número de teléfono móvil que no sea el suyo. Si descubrimos que cualquier información proporcionada en relación con su suscripción es falsa o inexacta, podemos suspender o cancelar su acceso al programa en cualquier momento. Usted comprende que no tiene que inscribirse en este programa para realizar compras (en tiendas ni online), y su consentimiento no es ninguna condición de compra con Forever 21. Su participación en nuestro programa de alertas es completamente voluntaria.
Puede optar por no recibir alertas de mensajes de texto en cualquier momento enviando un mensaje de texto con la palabra STOP al 38056. Recibirá un mensaje de texto que confirmará su exclusión voluntaria. Por favor, espere hasta cinco (5) días hábiles para procesar su solicitud. No se enviarán más mensajes a su dispositivo móvil, a menos que usted lo pida. Si necesita ayuda sobre este tema, puede enviar la palabra HELP al 38056. Si no desea recibir más alteras de texto, la responsabilidad de notificar a FOREVER 21 es solo suya y debe realizarse enviando un mensaje de texto con la palabra STOP al 38056. Si no cancela su suscripción inmediatamente, usted renuncia a cualquier derecho de presentar reclamos por mensajes de texto no autorizados o no deseados. El programa solo está disponible para clientes de operadores seleccionados con teléfonos compatibles.
Si renuncia a la propiedad del número de teléfono móvil asociado con su suscripción, acepta notificar inmediatamente a Forever 21 enviando un mensaje de texto con la palabra STOP al 38056 o enviando un email a eucustomerservice@forever21inc.com. Acepta indemnizar a Forever 21 por cualquier reclamo de privacidad, responsabilidad extracontractual u otros reclamos, incluidos reclamos en virtud de la Ley Federal de Protección al Consumidor de Teléfonos (Federal Telephone Consumer Protection Act) o su equivalente en su país, relacionados con la provisión de un número de teléfono móvil que no sea de su propiedad y/o su falta al no notificar a FOREVER 21 de cualquier cambio en la propiedad de su dispositivo móvil. Debe notificar a FOREVER 21 inmediatamente de cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de su dispositivo móvil. Aunque FOREVER 21 no será responsable de las pérdidas causadas por el uso no autorizado de su dispositivo móvil, usted puede ser responsable de las pérdidas de FOREVER 21 u otros debido a dicho uso no autorizado. Si obtiene un nuevo número de teléfono móvil y quiere recibir las alertas, deberá inscribirse de nuevo en el programa con su nuevo número.
El programa es gratuito, pero su operador puede aplicar tarifas de mensajes y datos. Compruebe su plan móvil y contacte con su operador de telefonía móvil para obtener más detalles. Usted es responsable de la adquisición y el mantenimiento de todos sus dispositivos móviles y otros equipos y software, y todos los servicios de internet, servicios móviles y otros servicios necesarios para acceder y usar el programa, y usted es el único responsable de todos los cargos relacionados con ellos, incluidos los cargos desde su operador de telefonía móvil.
Forever 21 respeta su derecho a la privacidad. Para ver cómo recopilamos y usamos su información personal, consulte nuestra
Política de privacidad.
COMUNICACIÓN DE FOREVER 21
Usted acepta que Forever 21 le envíe emails con el propósito de avisarle sobre cambios o adiciones a este sitio, sobre cualquiera de los productos o servicios de Forever 21, o para cualquier otro propósito/s que Forever 21 considere apropiado.
CONCURSOS Y PROMOCIONES
Cualquier concurso o promoción descrito o publicado en este sitio se regirá por las normas que regulan dicho evento.
COLORES
Hemos tratado de representar con la mayor precisión posible los colores de los productos que aparecen en el sitio. Sin embargo, como los colores que usted ve dependerán de su monitor, no podemos garantizar que la visualización de cualquier color en el monitor sea precisa.
ENLACES A OTROS SITIOS WEB Y SERVICIOS
En la medida en que este sitio contenga enlaces a servicios y recursos externos, cuya disponibilidad y contenido Forever 21 no controle, cualquier inquietud con respecto a dicho servicio o recurso, o cualquier enlace incluido en el sitio, debe dirigirse al servicio o recurso exterior particular. Forever 21 no tiene control ni asume ninguna responsabilidad por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios web ni servicios de terceros. Forever 21 no será responsable de la protección y privacidad de la información que los usuarios hayan proporcionado al visitar dichos sitios web. Los usuarios deben actuar con precaución y consultar la declaración de privacidad aplicable en el sitio web en cuestión.
No puede crear un enlace a este sitio web desde otro sitio web o documento sin nuestro consentimiento previo.
REALIZAR PEDIDOS Y CREACIÓN DE CONTRATOS
Al realizar un pedido, usted está ofreciendo comprar un producto y está sujeto a los siguientes términos y condiciones. Todos los pedidos están sujetos a la disponibilidad de los productos y a la confirmación del precio del pedido.
Para la realización de un contrato con Forever 21, debe ser mayor de 18 años y poseer una tarjeta de crédito o débito válida emitida por un banco y que sea aceptada por Forever 21. Forever 21 se reserva el derecho de rechazar cualquier solicitud de compra. Forever 21 se reserva el derecho a cerrar su cuenta de Forever 21 a su entera discreción. Si su pedido es aceptado, le informaremos por email y le confirmaremos la identidad de la parte con la que ha contratado. Generalmente será Forever 21 la empresa que se encargue de informarle, pero en algunos casos puede ser un tercero. Cuando se realiza un contrato con un tercero, Forever 21 no actúa como agente principal y el contrato se establece entre usted y ese tercero, y estará sujeto a los términos de venta que le proporcionen. Cuando hace una compra, se compromete a que todos los detalles que nos proporcione sean ciertos y precisos, que usted es un usuario autorizado de la tarjeta de crédito o débito utilizada para realizar su pedido y que hay fondos suficientes para cubrir el costo de los bienes.
Cuando realice un pedido, recibirá un email confirmando la recepción de su pedido. Este email solo será un reconocimiento y no constituirá la aceptación de su pedido. No se formará un contrato entre nosotros para la compra de los bienes hasta que su pago haya sido aprobado por nosotros y hayamos cargado el precio total en su tarjeta de crédito o débito. Puede revisar y modificar su pedido en cualquier momento antes de realizar la compra. Una vez concluido el proceso de compra, no se puede modificar el pedido.
Al recibir su pedido, llevamos a cabo un control estándar de pre-autorización en su tarjeta de pago para garantizar que haya fondos suficientes para completar la transacción. Los productos no se enviarán hasta que se haya completado esta verificación previa a la autorización. Su tarjeta será cargada cuando el pedido haya sido aceptado. Cuando su pedido sea enviado desde el almacén, le enviaremos un email de confirmación de envío, que confirmará que hemos aceptado y enviado su pedido. Si no aceptamos o no podemos aceptar su pedido por cualquier motivo, se lo notificaremos. Una vez que reciba la confirmación de envío, se forma un contrato entre usted y nosotros en relación con el producto o los productos establecidos en el email y se cargará el pago. No se enviará ningún producto hasta que el pago se haya realizado en su totalidad. La confirmación de envío contiene:
- Detalles de su pedido;
- Fecha de entrega anticipada para su pedido o pedidos (si se envían por separado);
- Información sobre su derecho a cancelar el contrato formado con nosotros.
Lea cuidadosamente los detalles de la confirmación del pedido y la confirmación de envío. Es su responsabilidad notificarnos si hay algún error o incoherencia contactando con nuestro servicios de Atención al cliente por email eucustomerservice@forever21inc.com o por teléfono llamando al +31 76 548 0888.
El tiempo de entrega puede variar dependiendo de la disponibilidad del producto o productos. El tiempo de entrega también está sujeto a demoras por retrasos postales o fuerza mayor de los cuales no seremos responsables. Consulte nuestra
información sobre envíos para más información.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO, ERRORES Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
De vez en cuando, puede haber información en el sitio con errores tipográficos, imprecisiones u omisiones que puedan estar relacionadas con las descripciones o la disponibilidad del producto. Cualquier error es totalmente involuntario y nos disculpamos si la información errónea se refleja en los precios de los productos, la disponibilidad de los artículos o de alguna manera afecta su pedido en particular.
Tenga en cuenta que presentamos nuestro contenido "tal como está" y no hacemos ningún reclamo sobre su exactitud, ya sea expreso o implícito. Tenga en cuenta que debido a que los colores de los productos que verá en el sitio dependen de su monitor y su pantalla, no podemos garantizar que la visualización del color sea precisa y algunos colores pueden variar.
Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión y de cambiar o actualizar la información en cualquier momento sin previo aviso (incluso después de haber enviado su pedido). Nos reservamos el derecho a negarnos a completar cualquier pedido que pueda realizar basado en la información del servicio que pueda contener errores o imprecisiones, incluidos, entre otros, errores, inexactitudes o información desactualizada con respecto a precios, envío, condiciones de pago o políticas de devolución. Si su tarjeta o cuenta de PayPal ya ha sido cargada por la compra y su pedido es cancelado, le emitiremos un crédito por el precio incorrecto.
Si no está completamente satisfecho con su compra de Forever 21.com/EU, puede devolverla adjuntando su factura por correo y en algunas tiendas de Forever 21. Por favor, consulte nuestra
Política de devoluciones para obtener más información.
DISPONIBILIDAD DE PRODUCTO
La mayoría de los productos de Forever 21 que se muestran en el sitio se ofrecen en cantidades limitadas y están disponibles en tiendas seleccionadas de Forever 21, hasta agotar existencias. Eso significa que cuando no queda stock de un artículo, puede que se haya agotado definitivamente y que no vuelva a aparecer en el sitio web. Cuando un artículo ya no está disponible, hacemos todo lo posible para eliminarlo cuanto antes del sitio. En algunos casos, es posible que los artículos exhibidos para la venta en el sitio no estén disponibles en tiendas Forever 21. Tenga en cuenta que algunos de los productos vendidos a través de nuestro sitio pueden no ser adecuados para menores de 18 años, por lo que debe tener especial cuidado al comprar regalos para menores de edad.
Si ha solicitado un producto que ya no está disponible, le informaremos lo antes posible por email y, si corresponde, le daremos una fecha estimada de cuándo el producto volverá a estar disponible y se lo enviaremos. Alternativamente, tendrá derecho a cancelar su pedido y recibir un reembolso (si su tarjeta o cuenta de PayPal ya ha sido cargada).
INFORMACIÓN SOBRE LOS PRECIOS Y EL PAGO
Tenemos una política de precios estándar para la Unión Europea que garantiza que a todos nuestros clientes se les cobre el mismo precio, independientemente de dónde vivan. Los precios de este sitio se muestran en euros y son válidos y efectivos solamente en la Unión Europea. El costo de los productos y servicios extranjeros puede fluctuar. Todos los precios anunciados están sujetos a tales cambios.
Los precios mostrados en el sitio excluyen los gastos de envío que se agregan al precio total del pedido durante el proceso de pedido, pero antes de finalizar la compra. Consulte la
información sobre envíos para saber los gastos de envío por destino y tipo de artículo.
En algunos casos, las tiendas Forever 21 también pueden tener diferentes precios o promociones en diferentes momentos. Los precios de venta en el sitio son exclusivos para la web y no reflejan los precios de las tiendas Forever 21.
CANCELACIONES, DEVOLUCIONES Y CAMBIOS
Lea nuestra
Política de devoluciones para obtener información sobre cómo devolver los artículos no deseados o información sobre artículos que no se pueden devolver, cambiar o reembolsar.
Además de nuestra política general de devoluciones, los consumidores tienen un período de 14 días para cancelar su contrato con nosotros y recibir un reembolso completo. Puede leer más detalles sobre este derecho y cómo ejercerlo en el email que contiene la confirmación de envío y en nuestra
Política de devoluciones .
INFORMACIÓN SOBRE LOS ENVÍOS
Consulte la página de
envíos para leer más información sobre los gastos de envío por destino y tipo de artículo.
No podemos cambiar la dirección de envío después de la compra. Tenga en cuenta que cualquier cambio que realice en su perfil o cuenta después de realizar un pedido no tendrá efecto de inmediato y no se aplicará a los pedidos ya realizados.
Nuestro objetivo es entregarle sus productos antes de la fecha estimada establecida en el email de confirmación de envío o, si no se proporciona ninguna fecha, dentro de los 30 días posteriores a la fecha de la confirmación de envío. En el caso de que su entrega se retrase por cualquier motivo bajo nuestro control, haremos nuestro mejor esfuerzo para mantenerlo informado sobre la fecha estimada de entrega. Tenga en cuenta que si el/los producto/s no se entregan dentro de los 30 días posteriores al envío del email con la confirmación de envío, tiene derecho a cancelar el pedido y se le reembolsará cualquier cantidad pagada del pedido. Consulte nuestra
Política de devoluciones para obtener más información sobre su derecho a cancelar un pedido.
La propiedad y el riesgo de los productos solicitados le corresponden desde el momento en que se le entreguen. Si decide devolvernos uno o más productos de acuerdo con nuestra Política de devoluciones, el riesgo permanecerá vigente hasta que nos haya enviado dichos productos o hasta que los haya devuelto en una tienda Forever 21 en la Unión Europea.
CÓDIGOS PROMOCIONALES
Los códigos promocionales no se pueden combinar ni acumular a otras ofertas ni descuentos, a menos que se indique expresamente lo contrario en los términos y condiciones de un código promocional en particular. Por ejemplo: no se puede usar un descuento para estudiantes en combinación con otro código promocional, a menos que esté expresamente permitido para un código promocional en particular. Si tiene más de un código promocional y los códigos no se pueden combinar, use el código promocional que tenga el mayor beneficio para usted.
GARANTÍAS
ALGUNAS JURISDICCIONES PODRÍAN NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN DE DETERMINADAS GARANTÍAS. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LOCAL APLICABLE PROPICIE ESPECÍFICAMENTE Y EXPRESAMENTE DICHAS EXCLUSIONES, ESAS EXCLUSIONES ESTABLECIDAS A CONTINUACIÓN PUEDEN NO SER APLICABLES PARA USTED.
ESTE SITIO Y TODOS LOS CONTENIDOS DEL SITIO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS DE TÍTULO, NO INFRACCIÓN, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. USTED RECONOCE, MEDIANTE EL USO DEL SITIO, QUE SU USO DEL SITIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO, QUE ASUME LA PLENA RESPONSABILIDAD DE TODOS LOS COSTOS ASOCIADOS CON TODAS LAS REPARACIONES NECESARIAS DE CUALQUIER EQUIPO QUE USTED UTILICE EN RELACIÓN CON SU USO DE NUESTRO SITIO, Y QUE FOREVER 21 NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO RELACIONADO CON SU USO DE ESTE SITIO.
SI ESTÁ COMPRANDO PRODUCTOS COMO CONSUMIDOR: A MENOS QUE SE OTORGUEN GARANTÍAS ESPECÍFICAS CUANDO COMPRE PRODUCTOS DE NUESTRO SITIO (POR EJEMPLO, UNA GARANTÍA DEL FABRICANTE), NO DAMOS NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A TALES PRODUCTOS MÁS ALLÁ DE AQUELLOS IMPLICADOS POR LEY APLICABLE (ESTOS INCLUYEN, POR EJEMPLO, QUE LOS PRODUCTOS SON DE CALIDAD SATISFACTORIA Y RAZONABLEMENTE APTOS PARA TODOS LOS FINES PARA LOS CUALES SE SUMINISTRAN PRODUCTOS DE ESE TIPO). SIN EMBARGO, SEGUIMOS SIENDO RESPONSABLES POR EL SUMINISTRO DE PRODUCTOS QUE SE AJUSTAN AL CONTRATO. SI NOS ESTÁ COMPRANDO PRODUCTOS COMO EMPRESA: EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, RECHAZAMOS TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE CALIDAD SATISFACTORIA, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
NADA EN ESTOS TÉRMINOS DE VENTA EXCLUYE O LIMITA NUESTRA RESPONSABILIDAD POR FRAUDE, TERGIVERSACIÓN FRAUDULENTA, LESIONES PERSONALES O MUERTE CAUSADA POR NUESTRA NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDE SER EXCLUIDA O LIMITADA COMO UNA CUESTIÓN DE LEY. ADEMÁS, NADA EN ESTOS TÉRMINOS DE VENTA LIMITA SUS DERECHOS LEGALES SI ESTÁ CONTRATANDO CON NOSOTROS COMO CONSUMIDOR, INCLUIDO SU DERECHO A UN REEMPLAZO O REPARACIÓN DONDE LOS PRODUCTOS SUMINISTRADOS NO SON DE CALIDAD SATISFACTORIA.
SUJETO A LO ANTERIOR, SOLO SOMOS RESPONSABLES DE LA PÉRDIDA O DAÑO QUE SUFRA SI ES UN RESULTADO PREVISIBLE DE NUESTRA VIOLACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS DE VENTA (POR EJEMPLO, SI LA PÉRDIDA O DAÑO FUE UNA CONSECUENCIA OBVIA DE NUESTRA INFRACCIÓN O SI FUE CONTEMPLADO POR USTED Y NOSOTROS EN EL MOMENTO EN QUE CELEBRAMOS EL CONTRATO). EN CUALQUIER CASO, NO SOMOS RESPONSABLES DE: (1) CUALQUIER PÉRDIDA, CUALQUIERA QUE SURJA, RELACIONADA CON CUALQUIER NEGOCIO SUYO INCLUYENDO (SIN LIMITACIÓN) DATOS PERDIDOS, GANANCIAS PERDIDAS, INGRESOS PERDIDOS O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO; O (2) CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO ESPECIAL O INDIRECTO, CUALQUIERA QUE SEA EL RESULTADO, A MENOS QUE ESA PÉRDIDA O DAÑO SEA PREVISIBLE PARA AMBOS EN EL MOMENTO EN QUE CELEBRAMOS UN CONTRATO.
RESPECTO A SU USO DEL SITIO, EXCLUYENDO LA COMPRA DE PRODUCTOS, EN NINGÚN CASO FOREVER 21 O SUS DIRECTORES, EMPLEADOS, ACCIONISTAS O AGENTES (A) SERÁN RESPONSABLES ANTE EL USUARIO RESPECTO A SU USO DE LOS SITIOS, EL CONTENIDO O LOS MATERIALES QUE ESTÉN O PUEDEN ACCEDERSE A TRAVÉS DE LOS SITIOS (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS CAUSADOS POR LA UTILIZACIÓN DE UN USUARIO DE CUALQUIER INFORMACIÓN OBTENIDA POR FOREVER 21), O CUALQUIER DAÑO QUE RESULTE DE ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, ELIMINACIÓN DE ARCHIVOS O EMAILS, DEFECTOS, VIRUS, RETRASOS EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN O CUALQUIER FALLO EN EL RENDIMIENTO, YA SEA COMO RESULTADO DE ACTOS DE LA NATURALEZA, FALLOS DE COMUNICACIÓN, ROBO, DESTRUCCIÓN, FRAUDE O ACCESO NO AUTORIZADO A LOS REGISTROS, PROGRAMAS O SERVICIOS DE FOREVER 21; Y (B) SERÁN RESPONSABLES ANTE EL USUARIO DE CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE, PUNITIVO O EJEMPLAR, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS Y PERJUICIOS POR PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, LUCRO CESANTE, PÉRDIDA, ROBO O CORRUPCIÓN DE LA INFORMACIÓN DEL USUARIO O INCAPACIDAD PARA USAR LOS SITIOS O CUALQUIERA DE SUS CARACTERÍSTICAS. EL ÚNICO RECURSO DEL USUARIO ES DEJAR DE USAR LOS SITIOS. PARA EVITAR DUDAS, LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD BAJO ESTE PÁRRAFO NO SE APLICA A LOS PRODUCTOS COMPRADOS A TRAVÉS DEL SITIO.
INDEMNIZACIÓN
Usted (y también cualquier tercero para quien esté operando una cuenta o actividad en el sitio o cualquier otra plataforma de terceros, como las redes sociales que puedan interactuar con el sitio) acepta defenderse (a solicitud de Forever 21), indemnizar y mantener a Forever 21 seguro de y contra todos y cada uno de los reclamos, daños, costos y gastos, incluidos los honorarios y costos razonables de los abogados, que surjan o estén relacionados de alguna manera con cualquiera de los siguientes (incluso como resultado de sus actividades directas en el sitio o llevado a cabo en su nombre): (i) su contenido o su acceso o uso del sitio; (ii) su incumplimiento o supuesto incumplimiento de estos Términos y condiciones; (iii) su violación de cualquier derecho de un tercero, incluidos, entre otros, cualquier derecho de propiedad intelectual, publicidad, confidencialidad, propiedad o derecho de privacidad; (iv) su violación de cualquier ley, reglamento, norma, código, estatuto, ordenanza u orden de cualquier autoridad gubernamental y cuasi-gubernamental, incluidas, entre otras, todas las autoridades reguladoras, administrativas y legislativas; o (v) cualquier tergiversación hecha por usted. Deberá cooperar en defensa de cualquier reclamo si lo solicita Forever 21. Forever 21 se reserva el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, y en ningún caso podrá resolver ningún reclamo sin el previo consentimiento por escrito de Forever 21.
LIMITACIÓN DE TIEMPO PARA RECLAMACIONS
Usted acepta que cualquier reclamación que pueda surgir como consecuencia o relacionada con su relación con Forever 21 se debe presentar dentro del año posterior a la fecha en que surgió dicha reclamación; de lo contrario, su reclamación queda permanentemente prohibida.
LEGISLACIÓN APLICABLE Y SEDE
Estos Términos y condiciones se rigen e interpretan de conformidad con las leyes de Inglaterra, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes Y NO ESTÁN REGLAMENTADAS ESPECÍFICAMENTE POR LAS CONVENCIONES DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE CONTRATOS PARA LA VENTA INTERNACIONAL DE MERCANCÍAS, DE OTRA MANERA APLICABLE. Para cualquier acción legal o de equidad relacionada con la cláusula de arbitraje de estos Términos y condiciones, las disputas excluidas o si opta por no aceptar el acuerdo de arbitraje, acepta resolver cualquier disputa que tenga con Forever 21 exclusivamente en los tribunales ingleses.
Si alguna disposición de estos Términos y condiciones se considera ilegal, nula o inaplicable por cualquier motivo durante el arbitraje o por un tribunal de jurisdicción competente, dicha disposición se considerará separable de estos Términos y condiciones y no afectará la validez y aplicabilidad de cualquier disposición restante. La omisión de Forever 21 de insistir o exigir el cumplimiento estricto de cualquier disposición de estos Términos no se interpretará como una renuncia a ninguna disposición o derecho. Ninguna renuncia a ninguno de estos Términos se considerará una renuncia adicional o continua de dicho término o condición o cualquier otro término o condición. Forever 21 se reserva el derecho de cambiar esta disposición de resolución de disputas, pero dichos cambios no se aplicarán a las disputas que surjan antes de la fecha de vigencia de la enmienda. Esta disposición de resolución de disputas sobrevivirá a la finalización de cualquiera o todas sus transacciones con Forever 21.
TERMINACIÓN
Los Términos son vigentes a menos que usted o Forever 21 los rescindan. Usted puede rescindir de los Términos en cualquier momento. Forever 21 también puede dar por terminado o suspender el acceso a este sitio en cualquier momento y puede hacerlo inmediatamente sin previo aviso, si a su entera discreción no cumple con ningún término o disposición de estos Términos. Tras la terminación de los Términos por usted o por Forever 21, debe destruir rápidamente todos los materiales, descargados o de otro modo, obtenidos de este sitio, así como todas las copias de dichos materiales, ya sean realizadas bajo los términos de estos Términos o de cualquier otro modo.
MARCA COMERCIAL
Forever 21 es una marca comercial registrada, marca de servicio y/o nombre comercial de Forever 21, Inc. Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales que figuran en el sitio son propiedad de sus respectivos propietarios. Forever 21 niega cualquier interés de propiedad en marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales que no sean los suyos propios. No se permite el uso de estas marcas sin la autorización previa por escrito de Forever 21, excepto cuando sea necesario para identificar con precisión los productos o servicios de Forever 21.
CONTACTO
Puede contactar con nuestro servicio de Atención al cliente enviando un email a: eucustomerservice@Forever21.com
- Forever 21 E-Commerce B.V.
- Westbroek 64-66
- 4822 ZW Breda
- Países Bajos
WARNING: This product can expose you to chemicals,
including lead and/or phthalates, which are known to
the State of California to cause cancer and birth defects
or other reproductive harm.
For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov.
